HONOR, yeni modeli Magic V5 ile cihaz üzerinde çalışan yapay zeka tabanlı konuşma ve çeviri teknolojisini duyurdu. Böylece çok dilli gerçek zamanlı çeviri, bulut altyapısına ihtiyaç olmadan doğrudan cihaz üzerinden gerçekleştirilebiliyor.

Şirketin açıklamasına göre teknoloji, mevcut yöntemlere kıyasla daha düşük bellek kullanımı ve daha hızlı işlem kapasitesi sağlıyor. Depolama ihtiyacının 3–4 GB seviyesinden 800 MB’a düşmesi, kullanıcıların yaklaşık yüzde 75 oranında alan tasarrufu yapmasına imkan tanıyor. Çince, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca ve İtalyanca olmak üzere 6 dil destekleniyor.

“Konuşurken çeviri” özelliği sayesinde çeviri için cümlenin tamamlanması beklenmiyor; bu yöntem çıkarım hızında %38, doğrulukta ise %16 iyileşme sağlıyor.

Teknolojiyi destekleyen iki akademik çalışma, konuşma dili işleme alanında önemli etkinliklerden biri olan INTERSPEECH 2025’te ödül aldı. Araştırmalardan biri düşük gecikmeli konuşma tanımaya odaklanırken, diğeri çok dilli çeviri için verimli modelleme yöntemlerini ele alıyor.

HONOR, yeni yaklaşımın özellikle gizlilik hassasiyeti yüksek kullanım senaryolarında bulut yerine cihaz içi çözümler için önemli bir adım olduğunu belirtiyor.